O IMPACTO DA BÍBLIA NA HISTÓRIA HUMANA

...

Velino.

1. Diz-se de uma qualidade de papel branco que imita o pergaminho.

2. Pergaminho virgem extraído de animais mortos no ventre materno.

3. Pele de vitela, mais usada e mais fina do que o pergaminho vulgar, reservada aos manuscritos de luxo (ex.: encontram-se .excepcionais incunábulos impressos em velino).

4. Papel liso e uniforme, inventado em Inglaterra por volta de 1750 e utilizado em edições de luxo. (Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, 2008-2013, http://www.priberam.pt/DLPO/velino

A forma encontrada atualmente mais utilizada é a escrita em papel, mas tamanho é seu impacto social que facilmente encontramos quem a utiliza em forma digital, como para elaborar esse paper, e não tão raro encontramos versões em áudio-livros.

Isso corrobora com a afirmação que a bíblia está cada vez mais atual e ditando os movimentos sócio-culturais, em várias versões disponíveis que mantém a essência de seus preceitos e ensinamentos.

Através dos tempos a bíblia foi escrita em diversos idiomas, nos primórdios hebraico, aramaico e grego, até chegar à tradução de nossa língua e hoje temos ciência até da sua tradução para linguagem indígena, impactando atualmente, novas culturas.

Temos atualmente no Brasil 2 Bíblias completas e 32 Novos Testamentos traduzidos para línguas indígenas. Resultado do esforço de dezenas de igrejas enviadoras, 7 agências missionárias, 66 tradutores e mais de 150 falantes nativos diretamente envolvidos no processo de tradução. Vejamos o que os números indicam sobre todo esse trabalho.(...) Todos esses números nos mostram que o trabalho de tradução bíblica para línguas indígenas tem sido árduo, exigindo muita perseverança, paciência e dedicação. Inclusive as adaptações, que no pensar de muitos é trabalho fácil, mostram-se não tão fáceis assim.()

Mesmo tendo sido escrita por vários homens de diferentes idades, profissões, status social - Isaías era um profeta, Esdras era um sacerdote, Mateus um coletor de impostos, João era um pescador, Paulo era um fabricante de tendas, Moisés era um pastor – segundo estudiosos cerca de 40 homens foram responsáveis por escrever a bíblia, Apesar de ter sido escrita por autores diferentes durante 15 séculos, a Bíblia não se contradiz e não contém erros. Todos os autores apresentam perspectivas diferentes, mas todos proclamam o mesmo Deus único e verdadeiro, e o mesmo único caminho para salvação – Jesus Cristo (João 14:6; Atos 4:12). 2 Timóteo 3:16 nos diz que a Bíblia foi "inspirada" por Deus. Deus supervisionou os autores humanos da Bíblia de tal forma que, enquanto cada um usou o seu próprio estilo de escrever e personalidade, eles ainda registraram exatamente o que Deus queria que dissessem. A Bíblia não foi ditada por Deus, mas foi perfeitamente guiada e completamente inspirada por Ele. E de fato o próprio Deus escreveu, quando os 10 mandamentos são entregues a Moisés no deserto, foi o próprio Deus que o transcreveu na pedra, ali começa a impactar de forma escrita, e não só verbal, a vida humana e registrar os feitos da humanidade. Nesse momento Moisés, recebe total inspiração do Espírito Santo para relatar para sua geração e a futura a cerca do passado, da criação do mundo e do homem, da história de seus antepassados, influenciado diretamente o modo de vida que perpetua até os dias atuais. Essa miscelânea de autores mostra à unidade de Deus, que usa de elementos diferentes e complexos para expressarem, não detrimento a suas características, a mesma mensagem plena e auto-suficiente, que não se contradiz, pelo contrário, se complementa e se confirma, dando testemunho de que Deus é vivo, real e, somente a clareza vinda do Espírito Santo, é que podemos comprovar, testificar e vivenciar as asseverações bíblicas.

Até a invenção da gráfica por Gutenberg, a Bíblia era um livro extremamente raro e caro, vimos os materiais utilizados para escrevê-la, e poucos tinham acesso às Escrituras, os que detinham o poder da clerezia e os detentores econômicos, realezas e impérios, mantinham os desafortunados e sujeitados a eles deturpando os ensinamentos bíblicos e escondendo a verdade. O povo de língua portuguesa só começou a ter acesso à Bíblia de uma forma mais econômica a partir do ano de 1748 dC, quando foi impressa a primeira Bíblia em português, uma tradução feita a partir da "Vulgata Latina".

A própria bíblia testifica dela, o que pode parecer loucura a olhos céticos, todavia o conteúdo histórico das Sagradas Escrituras apesar de comprovado espiritualmente por aqueles que nela crêem, a cada dia são comprovados cientificamente e arqueologicamente, mostrando o impacto histórico além dos registrados em suas páginas, mas de sua própria história e que ainda exaspera alguns da sociedade, que tentam inviabilizá-la e de todo forma deturpá-la.

A Bíblia diz em João 8.32: Conhecereis a verdade e a verdade vos libertará, essa verdade encontrada em cada frase, em cada enunciado bíblico é que transforma e impacta o individuo, fazendo-o transpor uma transformação de caráter e de vida, essa busca pelo conhecimento e respostas, encontramos nos 66 livros que a compõem.

Mesmo aqueles que não crêem, ou parcialmente crêem, têm suas vidas influenciadas, nossas leis e culturas baseiam-se nos dizeres bíblicos independente da crença ou da convicção alheia, ela norteia nossas festividades, vocábulos, culinária, tudo está diretamente impactado por aquilo que foi transcrito na bíblia. Como mencionado anteriormente, tivemos épocas, que a bíblia era restrita e muitos a deturpavam em detrimento ao povo, mas quando a verdade foi divulgada e as pessoas tiveram acesso, suas vidas foram transformadas e repletas, mudando o aspecto cultural e intelectual na história individual, todavia na história geral do ser humano. Existem países que a bíblia ainda é um livro proibido, ou que a pouquíssimo tempo foi liberada, isso comprova o medo das autoridades políticas do impacto que isso pode gerar em suas sociedade e cultura. Transcrevo na íntegra um artigo do site Gospel Prime que atesta isto:

Após a reaproximação dos Estados Unidos e Cuba, surgiu uma oportunidade rara para os missionários. Há quase 50 anos Bíblias não eram encontradas nas livrarias cubanas. Um cristão tinha acesso a elas apenas pela rede de igrejas subterrâneas. Agora essa situação mudou.

Este mês, a International Missions Board (IMB), maior agência missionária dos Estados Unidos, enviou 83.000 bíblias para a ilha caribenha. Há relatos que existem