A importância do uso da pontuação, para a construção do sentido real do texto.

...

3- LINHA DE PESQUISA

A linha de pesquisa à que se vincula este projeto é Linguística Aplicada ao Ensino.

4- OBJETIVO

Os objetivos da pesquisa são demonstrar que os sinais de pontuação são constitutivos do sentido real do texto ou frase, sendo eles recurso coesivo para dar significado ao texto; diferenciar sentidos em frases pontuadas de maneiras diferentes; abordar o emprego correto da pontuação para o entendimento real do texto; e esclarecer que a pontuação é um recurso utilizado por quem escreve para orientar o entendimento do leitor, na obra de José H. Dacanal: Manual da Pontuação: Teoria e Prática.

5- JUSTIFICATIVA

O estudo é importante de se abordar, pois, a pontuação é de suma importância para que os textos sejam melhores compreendidos da forma como quem escreve quer que o leitor o interprete, sendo assim, será um manual de bom uso para estudantes, quer eles sejam de escolas, universidade ou até mesmo de concursos, que apresentam dificuldades no correto emprego das pontuações na hora de uma construção textual ou até como matéria de acrescento à respeito do assunto abordado.

6- METODOLOGIA

6.1- Apoio Teórico

Como apoio teórico para a realização desta pesquisa, serão utilizadas as seguintes obras: Sintaxe: Estudo Descritivos da frase para o texto, de Claudio César Henriques(2011); Pequeno Manual de Pontuação, de José Augusto Carvalho (2012); Como Escrever Diálogos: A Arte de Desenvolver o Diálogo no Romance e no Conto, de Silvia Adela Kohan (2011); Sinais de Pontuação e seus Efeitos de Sentido: Uma Abordagem Discursiva, de Mirian Bauab Puzz , Eliana Viana B. Kozma e Elzira Yoko Uyeno (2014).

6.2- Procedimentos

A pesquisa realizada é de ordem acadêmica, tendo como argumento, o potencial para ampliar o conhecimento disponível. Primeiramente, será realizada uma pesquisa sobre a origem dos sinais de pontuação, desde o seu surgimento e sua evolução, sob a ótica de José Hildebrando Dacanal em Manual de Pontuação: Teoria e Prática; em seguida será abordada a importância do emprego correto dos sinais de pontuação para que o texto fique de maneira clara e concisa, com base em Sintaxe: Estudo Descritivos da frase para o texto, de Claudio César Henriques e ; Pequeno Manual de Pontuação de José Augusto Carvalho ; enfim, a partir daí, iniciar-se-á a discussão sobre a importância do uso correto da pontuação, para a construção do sentido real do texto, a partir de Sinais de Pontuação e seus Efeitos de Sentido: Uma Abordagem Discursiva, de Mirian Bauab Puzz , Eliana Viana B. Kozma e Elzira Yoko Uyeno.

6.3- Etapas

6.3.1- Pesquisa sobre as origens da pontuação, visando esclarecer de onde vem o seu surgimento.

6.3.2- Reflexão sobre a função da pontuação função, através de exemplificações por meio de frases e textos.

6.3.3- Pesquisa de campo sobre sinais de pontuação explicados dentro de sala de aula por professores da língua portuguesa.

6.3.4- Elaboração de conceitos separadamente de cada pontuação sobre qual é a sua real importância e papel dentro da interpretação seja de uma frase ou de um texto.

REVISÃO BIBLIOGRÁFICA

BECHARA, EVANILDO. Moderna gramática portuguesa. 37 ed. RJ: Nova Fronteira, 2009.

Produto, já atualizado pelo novo acordo ortográfico, abordo sobre diversos assuntos dentro da sintaxe, incluindo a pontuação, explicando qual é a função de cada pontuação e seu correto emprego.

CARVALHO, José Augusto. Pequeno Manual de Pontuação. 2 ed. Brasília: Thesaurus, 2012.

Este livro cita o emprego normativo dos sinais de pontuação, mas apresenta também exemplos de desobediência criativa às regras de pontuação.

CUNHA, Celso. Nova gramática do português contemporâneo. RJ: Lexikon Editorial,2007.

Livro aborda sobre Fonética e fonologia; ortografia; classe, estrutura e formação de palavras; frase, oração e período; figuras de estilo e de sintaxe; pontuação; discurso direto, indireto e indireto livre e versificação.

HENRIQUES, Claudio Cezar. Sintaxe: estudo descritivos da frase para o texto. 3 ed. Rio de Janeiro: Campus, 2011.

O livro faz uma abordagem didática e atual da sintaxe da língua portuguesa, estabelecendo as relações entre as palavras dentro de uma frase, tendo como objetivo deixar claro a importância e o papel da análise sintática na construção textual.

KOHAN, Silvia Adela. Como Escrever Diálogos: A Arte de Desenvolver o Diálogo no Romance e no Conto. São Paulo: Gutenberg, 2011.

Discute sobre a pontuação correta, o uso das aspas, discurso direto, discurso indireto, além de apresentar as funções principais do diálogo no romance e no conto, ensinando ao leitor a arte de utilizá-lo na hora certa.

LUKEMAN, Noah. A arte da pontuação. São Paulo: Martins Fontes, 2011.

O produto aborda que a pontuação pode ser vista muitas vezes apenas como os sinais de pausa em um texto, no entanto, mostra que a função desses pontos, linhas e curvas são mais do que simples marcações, nesta obra, apresenta maneiras inovadoras de utilizar estes sinais a partir de seus usos essenciais.

MORENO, Cláudio. Guia prático do português contemporâneo: pontuação. Vol.4. São Paulo: L&PM POCKET.

O livro trata para que serve a pontuação e por que, em alguns casos, a pontuação é considerada errada e, noutros, apenas inadequada? Que opções de pontuação usar para garantir que um texto comunique exatamente a mensagem que queremos transmitir e proporcione ao leitor uma leitura elegante e sem tropeços?

PUZZ, Mirian Bauab; KOZMA, Eliana Viana B.; UYENO, Elzira Yoko (em memória). Sinais de Pontuação e seus Efeitos de Sentido: Uma Abordagem Discursiva. São Paulo: Pontes, 2014.

Esta obra aborda a comunicação que não ocorre por intermédio de palavras isoladas ou de frases. É um livro debate especificamente, o ensino dos sinais de pontuação e seus efeitos

...