A LINGUAGEM SIMPLIFICADA DA INTERNET: UM RISCO DE EMPOBRECIMENTO DA LÍNGUA CULTA?

...

Para o estudo realizado, foi necessária uma pesquisa exploratória, pois segundo Ferrão (2003, p.80):

A pesquisa exploratória é o primeiro passo para o trabalho científico.

Geralmente é bibliográfica, pois avalia-se a possibilidade de desenvolver uma pesquisa sobre determinado assunto. Estabelecem critérios, métodos, técnicas para a elaboração de uma pesquisa. Visa oferecer informações sobre o assunto, definir os objetivos da pesquisa e orientar a formulação da hipótese.

- Definição da Abrangência do Campo de Pesquisa

Os levantamentos foram feitos dentro da comunidade dos internautas, delimitando seu universo, enumerando suas características comuns, como por exemplo, a organização a que pertencem e sua linguagem específica.

- Fontes Para Coleta de Dados

Para Cervo e Bervian (2000, p 69), “fonte é todo e qualquer documento ligado diretamente ao objetivo de estudo”. São testemunhas diretas ou “contemporâneas” do fato estudado, material bruto e não elaborado.

Na busca de informações para dar conta da tarefa investigativa foi necessário coletar dados bibliográficos, através de uma aproximação do campo a ser investigado, estabelecendo uma convivência com o novo meio, realizando pesquisas na Internet, iniciando uma incursão nos chats, E-mail e utilizando reportagens extraídas de revistas, livros, e/ou outros.

Para Campello (2000, p.31), o tipo de dado coletado pode ser classificado em:

Fontes primárias são geralmente aqueles produzidos com a interferência direta do autor. Fontes secundárias são representadas, por exemplo, pelas enciclopédias, dicionários, manuais, tabelas, revisões da literatura, tratados, certas monografias e livros-texto, anuários e outras. Fontes terciárias são aquelas que têm a função de guiar o usuário para as fontes primárias e secundárias.

Nesta pesquisa foram utilizadas as fontes secundárias.

- Técnicas Para Coleta de Dados

Segundo Gil (1996, p.48), “a pesquisa bibliográfica é desenvolvida a partir de material já elaborado, constituído principalmente de livros e artigos científicos. Embora em quase todos os estudos seja exigido algum tipo de trabalho desta natureza”.

Utilizou-se para a elaboração deste trabalho a técnica de pesquisa bibliográfica.

- Instrumentos de Coleta de Dados

Para Cervo e Bervian (2002, p. 45), “os instrumentos de coleta de dados, de largo uso, são a entrevista, o formulário e o questionário”’. Porém, esta pesquisa é meramente bibliográfica.

- Possibilidades de Tratamento dos Dados

Segundo Gil (1996, p.102)

O processo de analise dos dados evolve diversos procedimentos: codificação das respostas, tabulação dos dados e cálculos estatísticos. Após, ou juntamente com a analise, pode ocorrer também a interpretação dos dados, que consiste, fundamentalmente, em estabelecer a ligação entre os resultados obtidos com outros já conhecidos, quer sejam derivados de teorias, quer sejam estudos realizados anteriormente.

Nesta pesquisa, os dados foram submetidos apenas à análise para obter as possíveis soluções e os pareceres conclusivos a respeito do problema.

- Procedimentos de Análise dos Resultados

Segundo Nascimento (2002, p.134):

Analise e interpretação são duas atividades distintas, mas estritamente relacionadas e envolvendo duas operações das mais significativas no contexto da pesquisa, porque o investigador nesta fase da sua pesquisa necessita confrontar sua base teórica com os dados obtidos. A analise por seu caráter explicativo é a tentativa de estabelecer relações por ventura existentes entre o dado pesquisado com outros fenômenos.

Dessa forma, os dados foram analisados através de uma verificação minuciosa chegando assim às interpretações desejadas. Ainda de acordo com Nascimento: “A análise dos dados pode ser realizada de duas formas: análise quantitativa e/ou análise qualitativa”.

Para a realização deste trabalho utilizou-se a análise qualitativa.

1.7 APRESENTAÇÃO DOS CAPÍTULOS

O capítulo I apresenta a introdução do trabalho, a apresentação da área de estudo, a justificativa, o problema, os objetivos, as hipóteses e a metodologia.

O capitulo II apresenta o referencial teórico da pesquisa definindo: globalização e internet, origem e as modalidades da língua e em especial a língua dos internautas.

No capítulo III mostra-se a apresentação dos dados e a análise dos mesmos.

O capítulo IV encontra-se a conclusão.

2 REFERENCIAL TEÓRICO

2.1 INTRODUÇÃO

Neste capítulo abordam-se os aspectos relacionados à origem da linguagem e sua evolução, a globalização e internet, a linguagem dos internautas. Os mesmos darão parâmetros para análise dos dados e conclusão.

2.2 GLOBALIZAÇÃO E INTERNET

2.2.1 Os Primórdios

A necessidade e o ímpeto do homem levaram-no a busca de novos conhecimentos, e para tal era preciso interagir-se, relaciona-se com o outro, de maneira que juntos construíssem um novo modelo político-econômico e cultural. A globalização, por sua vez, contribuiu de maneira ímpar para que esse processo se concretizasse. O termo Globalização é definido por Ferreira (2001, p. 348) como:

Processo de integração entre economias e sociedades dos vários países, especialmente no que se refere à produção de mercadorias e serviços, aos mercados financeiros, e à difusão de informações.

O ponto de origem da globalização remonta às condições favoráveis ao crescimento do comércio internacional pós Segunda Guerra Mundial. Assim, podemos dizer que a Globalização é um processo relativamente recente. Segundo Cavalcanti E.P., em seu artigo "Revolução da Informação”.

A história humana apresenta duas grandes e fundamentais mudanças: