Admistraçao Nos dias de Hoje

...

00:00:54,801 --> 00:00:56,600

Não sou casada na verdade.

25

00:00:56,601 --> 00:01:00,299

Sério? Tenho certeza que ainda

não encontrou a pessoa certa.

26

00:01:00,300 --> 00:01:03,100

É adorável

finalmente conhecer você,

27

00:01:03,101 --> 00:01:06,100

um candidato não convencional,

devo dizer.

28

00:01:06,101 --> 00:01:08,199

Um verdadeiro azarão.

29

00:01:08,200 --> 00:01:11,400

Parece que sua candidatura

veio do nada.

30

00:01:11,401 --> 00:01:14,800

Geralmente, prefiro manter

meus trabalhos anônimos,

31

00:01:14,801 --> 00:01:16,900

mas a cidade

está com problemas demais

32

00:01:16,901 --> 00:01:18,500

para permanecer nas sombras.

33

00:01:18,501 --> 00:01:20,600

Sim. As pessoas que destroem

nossas casas

34

00:01:20,601 --> 00:01:22,300

devem ser combatidas

à luz do dia.

35

00:01:23,800 --> 00:01:27,500

Espero que tenhamos

um debate produtivo, sr. Queen.

36

00:01:27,501 --> 00:01:29,000

Estou ansioso por isso.

37

00:01:31,100 --> 00:01:32,600

Srta. Adams.

38

00:01:32,601 --> 00:01:34,600

Está mais para

srta. Enganadora Darhk.

39

00:01:34,601 --> 00:01:36,200

Adams sai melhor

nas pesquisas.

40

00:01:36,201 --> 00:01:39,200

Não é como se podemos provar

que Adams não é seu sobrenome.

41

00:01:39,201 --> 00:01:40,900

Como está a pesquisa

da oposição?

42

00:01:40,901 --> 00:01:43,200

Nada ainda.

Aparentemente ela está limpa,

43

00:01:43,201 --> 00:01:46,600

mas quanto mais

cavamos sobre ela,

44

00:01:46,601 --> 00:01:48,700

mas ela cavará sobre nós.

45

00:01:48,701 --> 00:01:50,800

- Acho que é a nossa deixa.

- Espere.

46

00:01:50,801 --> 00:01:53,300

Preciso muito que você

dê uma olhada nos convites.

47

00:01:53,301 --> 00:01:54,800

Minha mãe

está me perseguindo.

48

00:01:54,801 --> 00:01:56,599

O envelope é muito rosa.

49

00:01:56,600 --> 00:01:58,000

Espere! Não...

50

00:01:58,700 --> 00:02:00,000

Abra.

51

00:02:00,001 --> 00:02:01,500

Deveria ter percebido isso.

52

00:02:01,501 --> 00:02:03,600

Desculpe-me.

O que achou?

53

00:02:03,601 --> 00:02:06,200

- Talvez menos glíter.

- Você fica bem com glíter.

54

00:02:06,201 --> 00:02:07,600

Sim. Vamos sair daqui.

55

00:02:09,900 --> 00:02:11,600

O manobrista

está trazendo o carro.

56

00:02:11,601 --> 00:02:13,000

Certo.