RESENHA : TERRA SONÂMBULA – MIA COUTO

...

O encontro de culturas, Tuahir não sabia ler e escrever, seus conhecimento são oriundos da cultura oral, já Muidinga sabe ler e assim pode conhecer os cadernos de Kindzu. Quando caem numa armadilha e se deparam com Siqueleto, um velho que vivia sozinho sonhando com a reconstrução de sua aldeia, destruída pela guerra, é o velho que se encanta com seu nome escrito por Muidinga. Não há confronto de culturas, Mia Couto demonstra o valor de cada uma:

“O velho pede então que o miúdo dê voz aos cadernos. Dividissem aquele encanto como sempre repartiram a comida. Ainda bem você sabe ler, comenta o velho. Não fosse as leituras eles estariam condenados a solidão. Seus devaneios caminhavam agora pelas letrinhas daqueles escritos.” (COUTO, 2007, p. 139)

Os conhecimentos do velho Tuahir orientam Muidinga, assim como os conhecimentos de Surendra (comerciante indiano que se torna amigo de Kindzu) e do pai, Taímo, orientam Kindzu.

Em sua viagem, Kindzu se depara com a morte do amigo Surendra, com o amor de Farida, e mais tarde a perda da amada, encontra a ganancia em Assane, a fome e o sofrimento no campo de refugiados onde encontra tia Euzinha. As mudanças presenciadas por Kindzu afetam ele e Muidinga, ao ler seus cadernos. Tuahir e Muidinga fingem em um determinado momento ser Kindzu e Taímo, saem da realidade vivendo a fantasia, chamam-se de pai e filho. É durante sua caminhada com o velho Tuahir, que Muidinga descobre que o tio havia lhe tirado da cova, que seria enterrado vivo até que Tuahir percebeu o engano. Muidinga descobre também que havia ingerido um tipo de mandioca venenosa e foi tido como morto. Além da descoberta de seu passado, o miúdo se depara com novas descobertas, ao encontrar as “idosas profanadoras” encontra a mocidade.

Em Terra Sonâmbula, os personagens se encontram em situações precárias, o sofrimento e a dificuldade caminham juntos nas viagens de Kindzu, Tuahir e Muidinga. A história nos faz mergulhar e nos aproxima da realidade vivida pelos moradores de Moçambique, nos tempos de guerra. Mia Couto descreve cuidadosamente cada sofrimento, cada dificuldade e cada momento vivido por seus personagens de forma encantadora, poética. Logo, o leitor se vê obrigado a mergulhar junto nessa terra de sonhos e assim acaba também fantasiando e sonhando junto com seus personagens.