Equipamento elétrico em serviço, impregnado com óleo mineral

...

Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no âmbito dos ABNT/CB e ABNT/ONS, circulam para Consulta Pública entre os associados da ABNT e demais interessados.

Nesta Norma, são empregados os seguintes caracteres de impressão:

- requisitos propriamente ditos: caracteres romanos;

- modalidade de ensaio: caracteres itálicos;

- notas: caracteres pequenos .

1 Objetivo

Este norma descreve como a concentração de gases livres ou dissolvidos podem ser interpretados para diagnosticar as condições de equipamentos elétricos em serviço, cujo dielétrico é o óleo mineral isolante e, sugerir ações futuras.

Este guia é aplicável a equipamentos preenchidos com óleo mineral isolante e isolado com papel ou papelão, ambos celulósicos. Informações sobre tipos específicos de equipamentos tais como transformadores (força, instrumento, indústria, ferrovias, distribuição), reatores, buchas, comutadores, e cabos isolados com óleos são dados somente como uma indicação nas notas de aplicação (ver anexo A)

O guia pode ser aplicado com cuidado para outros sistemas de isolamento líquido-sólido.

Em todo caso, as indicações obtidas deverão ser vistas somente como um guia e as ações resultantes deverão ser estudadas.

2 Referências normativas

As normas relacionadas a seguir contêm disposições que, ao serem citadas neste texto, constituem prescrições para esta Norma Brasileira. As edições indicadas estavam em vigor no momento desta publicação. Como toda norma está sujeita a revisão, recomenda-se àqueles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a conveniência de se usarem as edições mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui informação das Normas Brasileiras em vigor em um dado momento.

IEC 60050(191):1990 - International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 191: Dependability and quality of service

IEC 60050(212):1990 - International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 212: Insulating solids, liquids and gases

IEC 60050(604):1987 - International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 604: Generation, transmission and distribution of electricity – Operation

IEC 60567:1992 – Guide for the sampling of gases and oil from oil-filled electrical equipment and for the analysis of free and dissolved gases

IEC 61198:1993 - Mineral Insulating oils – Methods for the determination of 2-furfural and related compounds

3 Definições e abreviações

3.1 Definições

Para os efeitos desta Norma aplicam-se as seguintes definições, algumas delas são baseadas nas IEC 60050(191) , IEC 60050(212) e IEC 60050(604) :

3.1.1 Defeito

é uma ocorrência não planejada, em um item cujo resultado pode ser uma ou mais falhas, em um equipamento isolado ou em outro equipamento associado.[IEC 604-02-01]

NOTA - Em um equipamento elétrico, um defeito pode ou não resultar em danos na isolação e falha do equipamento.

3.1.2 Defeito sem danos

é um defeito que não envolve reparos ou ações de troca no ponto de defeito.[IEV 604-02-09]

NOTA - Exemplos típicos são arcos auto-extinguíveis em disjuntores ou aquecimento sem carbonização do papel.

3.1.3 Defeito com dano

é um defeito que envolve reparos ou ações de troca no ponto do defeito. [IEV 604-02-08,modificado].

3.1.4 Ocorrência

é um evento relacionado como falha interna temporária ou permanente com o equipamento operando normalmente.[IEV 604-02-03, modificado]

NOTA - Exemplos típicos são alarme de gás , tripping ou vazamento.

3.1.5 Falha

o final da habilidade de um item de desempenhar suas funções.[IEV 191-04-01]

NOTA - Em equipamentos elétricos, falhas são as resultantes de um defeito com danos ou incidente externo, exigindo retirada, reparo ou troca do equipamento, como a ocorrência de um arco interno, ruptura do tanque, fogo ou explosão.

3.1.6 Defeito elétrico

é uma descarga ou disrupção através da isolação

3.1.7 Descarga parcial

é uma descarga que somente atravessa parcialmente a isolação entre condutores. Ela pode ocorrer dentro da isolação ou adjacente a um condutor.[IEV 212-01-34. modificado]

NOTA 1 - Corona é uma forma de descarga parcial que ocorre em um meio gasoso ao redor de um condutor . Esse termo não deve ser usado, de forma geral, para todos os tipos de descarga parcial.

NOTA 2 - Cera-X é um material sólido formado a partir do óleo mineral isolante como resultado de descargas elétricas e consiste de fragmentos polimerizados de moléculas do líquido original. Produtos semelhantes podem ser formados em outros líquidos sob condições similares.

NOTA 3 - Centelhamento de baixa energia, por exemplo, devido à metais ou potenciais flutuantes, é, algumas vezes, descrito como descargas parciais, mas deve ser considerado como descargas de baixa energia.

3.1.8 Descarga (disruptiva)

Descarga que se verifica quando um meio isolante é submetido a um gradiente de potencial maior do que sua rigidez dielétrica.[IEV 604-03-38]

NOTA 1 - Descargas são também descritas como arco, disrupção ou curto circuito. Termos específicos como os listados a seguir também são usados:

- sparkover (descarga através do óleo);

- puncture (descarga através da isolação sólida);

- flashover (descargas na